LA PALABRA "CAPIRO"

 

La real academia española no incluye la palabra Capiro ni su femenino capira .

En Ecuador, de manera especial en la costa- Capiro equivale a montubio ( "persona montaraz, grosera" ), así como a tímido , vergonzoso, apocado, etc. Pero también sé lo aplica positivamente en su segunda acepción (“campesino de la Costa" DRAE). En esta aplicación la que se emplea para ponerle como sobrenombre Capira a la liga de Portoviejo " equipo campesino " aludiendo a la identidad montubia de Manabí.

A estas fechas, la Capira se ha posicionado en su lugar identitario. Y se ha posicionado e su función de sustantivo y con la entusiasta aceptación de quienes lo sentimos como una forma adicional de afirmación de la identidad montubia manabita. Cada cual tiene para escoger, el rango es amplio y las variantes suficientes : Liga Deportiva universitaria ¿Universitaria,  por qué ?

Musicalmente 

En México se registra la canción " él Capiro " , que canta Pedro Infante a capella al inicio de la película " la vida no vale nada "1954.

Taxonómico:

En México, Capiro nombra a una planta cuyos frutos "son racimos de bolitas moradas de las cuales se hace un atole"( es una bebida caliente de atina de maíz disuelta en agua o leche”; también se puede decir que es un árbol maderable " de flores amarillentas y que "se distribuye del de México hasta Panamá. 

Toponímico:

En Ecuador hay una parroquia del cantón piñas, provincia de el Oro , que se llama Capiro ; también encontramos en Quito una calle de cinco cuadras , llamada Capiro, y que va de la avenida Mariscal a la catedral de la torre.

Etimológico:

En el latín vulgar se usó el verbo capire, presente indefinido de Capiro ,que significa entender, comprender. La primera persona singular del tiempo futuros e pronuncia capiró. De aquí proviene esa forma expresiva italiana " capici ", que se pronuncia" capichi "y significa "¿¡entendiste!?".

Al investigador uruguayo Ricardo Socca, se le ocurre que es posible que Capiro venga del portugués brasilero caipira, campesino, de origen dudoso pero que en general se le atribuye al guaraní ( nos preguntamos : ¿será que él ya famoso cóctel brasileño caipiriñasignifica " campesinita "o " capirita "?), también nos cuentan que " en Corrientes ( Argentina), emplean el término campiriño para designar a alguien como de origen campesino o de poco roce social ", como se ve ,muy parecido a nuestras acepciones de montubio.

Vale anotar que Capiro no tiene relación con capirote.

Semiológico:

El nombre de una radio católica, Antioquia, Colombia; hay una empresa colombiana de negocios de flores frescas llamada Flores El Capiro S.A.,en Trujillo, Honduras está el Capiro Bay Hotel;mientras que en Agaete, Gran Canarias,España queda la finca Casa del Capiro.

Son algunos términos que analizando nos puede ayudar a orientar sobre la palabra Capiro.

La Oraliteratura Montubia:

Charrys Amen R.    y    César Maquilon V. (+)

CANDIDATAS A CAMPEONAR

 Foto fuente: La Nación 

El balón rodó en un nuevo mundial: Rusia 2018. Los aficionados, periodistas y hasta los propios jugadores, tienen sus favoritos.  Y cada quien, según su grado subjetivo o argumentativo, se inclinan por las selecciones con amplio poderío histórico.¿Usted ya tiene sus favoritas? 

Hay una gran diferencia entre ser candidato y ser favorito. Desde mi concepción, tengo 5 selecciones con posibilidades de llegar a campeonar: Brasil, Alemania, España, Francia y Argentina. Dentro de una posible sorpresa, que siempre tienen las citas ecuménicas, veo con gran madurez a Bélgica y Croacia. 

Algún oyente radial  me preguntó porqué ponía a los albicelestes como candidatos, si no tienen un buen balance futbolístico actual. Mi respuesta fue: Jamás se descartan a las históricas. La Argentina de 1990 y la de 2014, llegaban con dudas al torneo, donde finalmente obtuvieron el boleto a la final. Entre tanto, la Argentina 2002 de Marcelo Bielsa, tuvo un desempeño espectacular en eliminatorias y en partidos de preparación. Llegaba como favorita al mundial asiático y se quedó en la fase de grupos ante los suecos. Con todo eso, es importante recordar: “La lógica no siempre gana”. El papel de favorito es un peso difícil de sobrellevar. 

Jorge Sampaoli, tendrá una dura responsabilidad. Poner a su país en una nueva final. Tener a Lionel Messi, el mejor del mundo, es un verdadero privilegio. No obstante, las dudas defensivas y ofensivas están a la orden del día. No es el mejor momento deportivo de los  albicelestes. Sin embargo, los Mascherano, Biglia, Otamendi, Aguero, Higuaín; entre otros, ya tienen amplia experiencia 2014. Eso enriquece aún más a la escuadra sudamericana. El famoso paso a paso será trascendental. 

Con el paso de los años, he visto caer a los favoritos y resurgir, a los que no pasan por un buen momento deportivo. La clave en Argentina estará, en que Messi y compañía, recuperen la hegemonía: Está misma constelación de estrellas fue campeona juvenil en Holanda, finalista de América en dos ocasiones y finalista de la Copa del mundo pasada. De jugar al fútbol, jamás se olvidaron. Es imposible, no tenerlos entre mis candidatos. (RMV)

HAZAÑA MONUMENTAL

Nunca antes un equipo de fútbol de Manabí, había trasmitido tantas alegrías a una provincia. El año pasado, Delfín SC de Manta, llegó por primera vez en su historia a una final del torneo ecuatoriano. El pasado jueves 5 de abril 2018, hizo una segunda “PROEZA”: Venció 2x0 en el estadio David Arellano de Santiago, al ex campeón de la Copa Libertadores 1991, el famoso Colo Colo de Chile.

Sin tanto pergamino histórico y futbolístico, el conjunto manabita consiguió su primer triunfo en condición de visitante en este torneo internacional, convirtió sus dos primeros goles fuera de su reducto en el certamen y es el segundo elenco nacional que vence al a la escuadra cacique en tierras araucanas. El primer elenco ecuatoriano que lo hizo fue  Barcelona (0-4) en 1964.

El panorama previo al compromiso era desalentador, tomando en cuenta las bajas delfinistas. Carlos Garcés, Roberto Ordóñez, por distintas lesiones;  y Luis Luna por suspensión, no fueron de la partida. Otro punto, era la irregular campaña deportiva en la que se encontraban los de Guillermo Sanguinetti en el campeonato intercontinental luego del empate de local ante Bolívar (1x1) y una goleada de 4x0 que le propinó Atlético Nacional en Medellín . No obstante, en los peores momentos los equipos de fútbol pueden, inclusive, conquistar lo impensado. Y vaya que el equipo mantense puso su sello de “HISTORIA” en tierras chilenas.

Según el periodista Daniel Amiano (Los imponderables del fútbol), cuenta la leyenda que Albert Einstein, cuando dio por terminada para su publicación la “Teoría General de la Relatividad”, decidió salir a dar una vuelta para despejarse y, por supuesto, terminó en el bar. Allí, en el encuentro con amigos, y entre una copa y otra, dejó para la posteridad una de las verdades que aún hoy, no ha podido ser rebatida: "Los goles no se merecen, se hacen". Eso lo magnificó el conjunto cetáceo en Chile: Una “HAZAÑA MONUMENTAL” que estará en el listado de las fechas más significativas relacionadas al deporte de   Manabí y posiblemente, del Ecuador… (RMV)

ELIMINACIÓN VERGONZOSA

                                           Fuente Foto: El Universo

La prematura eliminación de Barcelona SC en la Copa Sudamericana deja secuelas. Consecuencias de vergüenza deportiva, tras caer contra un desconocido equipo paraguayo: El famoso “General Díaz”, penúltimo en la tabla posicional de su país con 2 puntos (5 PJ, 2 PE y 3 PP), y que ante los amarillos, consiguió  la primera victoria en este 2018. 

Más allá de los grados lógicos e ilógicos que tiene el fútbol, los dirigidos por Guillermo Almada, han perdido la brújula de generación y contundencia, con relación al año anterior. El problema no trasciende tanto en lo defensivo. La dificultad pasa  en la zona medular - ofensiva, donde el oficio de algunos jugadores que fueron denominados representativos por los propios hinchas, han bajado ostensiblemente de nivel: Damián Díaz y Matías Oyola, por citar dos ejemplos. Parte del accionar, pasa por los pies de ellos, que en la actualidad no han correspondido con creces para lo que ha querido proponer el cuerpo técnico.

Por las bandas no trascendieron Mario Pineida ni Marcos Caicedo, quienes el año anterior impusieron su sello de rapidez y desborde incesante. Preocupa el poco aporte de Ariel Nahuelpán. Sin un ápice de mejoría y con la ansiedad en primera plana, es el candidato número uno para ser sustituido en los próximos partidos. En su lugar, pide una oportunidad, Juan Ignacio Dinenno, que con goles decisivos ha contribuido notablemente. No obstante, la decisión, pasa también por el DT. ÉL tiene la última palabra. 

Otro aspecto fundamental para analizar, es la situación económica 2018. Si hubo un déficit monetario al no llegar a la Copa Libertadores de este año, mucho más negativo es haber sido eliminados en la primera fase del segundo torneo de mayor importancia en Sudamérica. El rubro es alto para una sola competencia, donde será imperdonable perderle el norte. Es decir, Barcelona SC, está obligado a conseguir el título en esta temporada. Proponerlo es fácil. La pregunta es ¿Alcanza con lo que hay? Desde el punto de vista individual, creo que sí. Amalgamar el nivel de juego es algo muy distinto y complicado, que solo los jugadores deben perfeccionarlo. Y eso lleva una  consigna de “URGENTE”.

Alguien decía: “BSC es un equipo que se ha levantado de peores episodios”. En eso estamos de acuerdo. Sin embargo, el trago amargo y vergonzoso de esta eliminación no es fácil olvidarlo ni para sus hinchas, dirigentes y jugadores. Éstos últimos, serán los encargados de recuperar esa identidad  futbolística que se ha perdido en los últimos meses. “EL TIEMPO NO PERDONA. A VECES, SE CONVIERTE EN EL PEOR ENEMIGO”… (RMV)

EMELEC, JUSTO CAMPEÓN

 

Foto: Diario El Universo

Notable año el que cerró Emelec en este 2017. Los de Alfredo Arias, con alto poder de superioridad, desataron todo su vigor futbolístico ante el sorprendente Delfin SC, al que vencieron categóricamente en los dos partidos de la final ( global 6x2) . 

Los azules, se alzaron con la estrella 14 y supieron magnificar uno de los objetivos que obtuvieron en los últimos 5 años. Cuatro destacados campeonatos, que lo encumbran como uno de los elencos más competitivos del Ecuador.  

Tanto en la vida como en el fútbol, las casualidades no coexisten. Los méritos de las escuadras se dan por las distintas causalidades: Poseer un gran entrenador, manejar un gran grupo de jugadores y tener una dirigencia con conocimientos de causa.  Todo aquello, contribuyó para que el conjunto eléctrico imponga su estirpe de campeón con un juego sólido, eficaz y goleador. 

Muchos dudaban del entrenador uruguayo, Alfredo Arias, quien fiel a su estilo y defensor insigne de sus convicciones no se dejó vencer por las críticas. Más bien, rompió los paradigmas y demostró con hechos sobresalientes que se trata de un conocedor de la materia futbolística. El tiempo le dio la razón y calló bocas de manera significativa.

Si de alguien, otros tantos deberían aprender, es de Nasib Neme. El polémico y experimentado dirigente, no se deja influenciar ni persuadir ante el pensamiento tostado de los fanáticos enfermizos. Tiene un alto poder de desempeño empresarial y seguimiento exhaustivo a los distintos jugadores que desea para su equipo. Fue el responsable perfecto de la reconstrucción del estadio George Capwell y de un importante superávit, con el paso de los años.

Sin embargo, los hinchas azules sueñan con la tan ansiada Copa Libertadores de América. Es fácil ilusionarse con esa idea, difícil es plasmarla. Conversaba hace varios días con Marcelo “Pepo” Morales, figura importante de la década de los 90 en los millonarios. Fue claro el argentino: “No es fácil ganar la Libertadores. Solo triunfa un equipo. Y todos sabemos quiénes son los favoritos” (argentinos y brasileños), concluyó.  No obstante, “soñar no cuesta nada”. En la vida como en el fútbol, nunca se sabe. Lo imposible también se consigue… (RMV)